Scan the QR code on the sign where you parked — it takes you straight to the payment page for your lot.
The notice on your windshield has a link to view, pay, or dispute it.
Contact the parking office listed on the lot signage.